Влез
Начална страница

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ

Последна актуализация: 24 май 2026 г.

1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ И СТАТУС НА ПРОЕКТА

1.1. Платформата Qi Chart (наричана по-долу „Проектът“, „Платформата“, „Ние“ или „Титулярят“) е личен нетърговски изследователски проект на следното физическо лице:

    • Име и фамилия: Mikhail Sukhoverkhiy
    • Идентификационен документ: NIE Z2887058B
    • Адрес на пребиваване: 03710, Calp, Испания
    • Имейл за контакт: qichartinfo@gmail.com

1.2. Нетърговски характер: На настоящия етап Проектът има изключително нетърговски, личен, научен и популяризаторски характер. Ние не извършваме стопанска или търговска дейност, не генерираме финансови печалби и не предоставяме платени услуги. Платформата се предоставя безплатно и във вида, в който е („as is“), за целите на тестване на математически и астрономически алгоритми за изчисление.

1.3. Всяко споменаване на термини като „SaaS“, „услуга“, „профил“ или „платформа“ в текста на настоящите Условия се отнася изключително до техническата архитектура на софтуера и не указва търговски или стопански характер на Проекта.

1.4. Използването на Платформата (включително обикновеното въвеждане на данни в калкулаторите без регистриране на профил) предполага пълното и безусловно приемане от страна на Потребителя на всички условия на настоящия документ. Ако не сте съгласни с някое от тези условия, трябва незабавно да преустановите използването на Платформата.

1.5. Езикови версии: Настоящите Условия могат да бъдат преведени на няколко езика за удобство на потребителите. В случай на несъответствие, противоречие или спор относно тълкуването на разпоредбите на настоящите Условия, предимство има версията на испански език.

2. ВЪЗРАСТОВИ ОГРАНИЧЕНИЯ (LOPDGDD & COPPA)

2.1. Като използвате Платформата, Вие потвърждавате и гарантирате, че отговаряте на следните критерии за възраст:

    • Достигнали сте 14-годишна възраст, ако пребивавате на територията на Кралство Испания (в съответствие с чл. 7 от испанския Органичен закон 3/2018 (LOPDGDD));
    • Достигнали сте 13-годишна възраст, ако пребивавате на територията на САЩ (в съответствие със Закона COPPA);
    • Достигнали сте 16-годишна възраст (или възрастта за съгласие, установена от местното Ви законодателство за обработка на лични данни), ако пребивавате във всяка друга страна по света.

2.2. Регистрираните потребители на Платформата, които не достигат посочената възраст, се задължават незабавно да преустановят използването на Личния кабинет или да предоставят на Титуляря писмено доказателство за съгласието на своите родители или законни настойници за обработка на данни на адрес: qichartinfo@gmail.com.

3. ТЕХНИЧЕСКА АРХИТЕКТУРА, РЕГИСТРАЦИЯ И СПОДЕЛЯНЕ НА ДАННИ (PRIVACY BY DESIGN)

3.1. Изчисления за нерегистрирани потребители („Гости“): Потребителят разбира и приема, че изчисленията се извършват изключително на страната на клиента (в браузъра) чрез използване на URL хеш-параметри (след символа диез #). Технически тези данни не се предават на уеб сървъра на Титуляря и не се съхраняват от наша страна.

    • С цел гарантиране на поверителността, адресната лента на браузъра се изчиства автоматично чрез метода replaceState веднага след зареждане на изчисленията на екрана.
    • За споделяне на получените резултати Потребителят се задължава да използва изключително интегрирания бутон „Споделяне“, който генерира динамично хеш-връзка въз основа на активното състояние на екрана.

3.2. Личен кабинет (Регистрирани потребители): При запазване на изчисленията в Личния кабинет, данните се записват в защитена база данни.

    • Процедура за активиране (Double Opt-In): При създаване на профил, същият се регистрира в неактивно състояние. На посочения от Потребителя адрес ще бъде изпратен имейл с връзка за потвърждение. Влизането в системата и използването на функциите на Личния кабинет се разрешават само след кликване върху връзката. Неактивираните профили се изтриват от системата автоматично и необратимо след изтичане на 14 (четиринадесет) дни от изпращането на имейла.
    • Споделяне чрез UUID: При използване на функцията за споделяне на изчисления Платформата генерира уникална връзка с анонимен ключ от вида https://qichart.com/?share=UUIDv4, която не съдържа лични данни (име, дата на раждане) в URL адреса.
    • SEO защита: Данните от връзката share=UUID са защитени срещу индексиране от търсачките (Google, Bing) чрез технически HTTP заглавни части и мета тагове (noindex, nofollow, noarchive, nosnippet).
    • Контрол на достъпа: Достъпът до изчислението чрез UUID връзката се осигурява от сървъра само в случай че Потребителят ръчно е променил статуса на изчислението на позиция „Публично“ в своя Личен кабинет.

3.3. Данни на трети страни: При въвеждане в Платформата на данни за раждане на трети страни (приятели, членове на семейството, познати) за извършване на изчисления, Потребителят гарантира под своя изключителна отговорност, че е получил от тези лица предварително, експлицитно и информирано съгласие за обработка на техните данни. Потребителят се задължава да предпазва и обезщетява Титуляря срещу всякакви вреди, съдебни разноски и санкции от регулаторните органи (включително испанската Агенция за защита на данните - AEPD), произтичащи от неспазването на това изискване.

4. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЛАТФОРМАТА ОТ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ

4.1. Платформата се предоставя за изследователски цели и като инструмент за технико-математически изчисления. Въпреки че Собственикът не ограничава достъпа за професионалисти или консултанти, използването на резултатите в рамките на търговска или професионална дейност е изключителна отговорност на Потребителя.

4.2. Професионалният потребител признава, че Платформата е помощно средство и не замества неговата собствена преценка, знания или професионална отговорност. Собственикът не гарантира пригодността на изчисленията за конкретни търговски цели.

4.3. Освобождаване от отговорност пред трети лица: В случай че Потребителят използва изчисленията за предоставяне на услуги на трети лица (клиенти), Потребителят поема пълна правна, гражданска и професионална отговорност за тези услуги. Собственикът се освобождава напълно от всякакви претенции или искове, инициирани от клиентите на Потребителя.

5. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ И СИГУРНОСТ

5.1. Целият програмен код, математически алгоритми за изчисление, дизайн, интерфейс и уникални графични елементи на Платформата са изключителна собственост на нейния Титуляр.

5.2. Строго се забранява на Потребителите да използват автоматизирани системи (скриптове, ботове, скрапери, кроулери) за събиране на данни (scraping) от Платформата, както и да се опитват да декомпилират кода или да заобикалят техническите системи за защита.

5.3. Защита срещу спам и автоматизирани атаки: За защита на инфраструктурата Платформата използва автоматизирани системи за филтриране на трафика (включително Google reCAPTCHA и/или Cloudflare Turnstile). Заобикалянето, деактивирането или модифицирането на тези системи за сигурност от страна на Потребителя е строго забранено и води до незабавно блокиране на достъпа.

5.4. Отказ от обучение на ИИ (AI Opt-out): В съответствие с член 4, параграф 3 от Директива (ЕС) 2019/790 на Европейския парламент и на Съвета относно авторското право и сродните му права в цифровия единен пазар, транспонирана в испанското законодателство чрез член 67.3 от Кралския декрет-закон 24/2021 (Real Decreto-ley 24/2021), Титулярят на Платформата изрично ограничава използването на всяко нейно съдържание за целите на извличането на текстове и данни. Категорично се забранява използването на каквито и да било материали, изчисления, структура на данните или код от Платформата за обучение, калибриране, тестване или фина настройка (fine-tuning) на модели на изкуствен интелект (ИИ), невронни мрежи или системи за машинно обучение без изричното писмено съгласие на Титуляря.

6. ИЗТРИВАНЕ НА ПРОФИЛ И БЛОКИРАНЕ НА ДАННИ (БЛОКИРАНЕ И АРХИВИРАНЕ НА ДАННИ СЪГЛАСНО ИСПАНСКИЯ ЗАКОН LOPDGDD)

6.1. Потребителят има право по всяко време да оттегли съгласието си за обработка на неговите данни и да изтрие профила си чрез бутона „Изтриване на профил“ в настройките на Личния кабинет.

6.2. Режим на блокиране: При активиране на изтриването Платформата незабавно изключва Вашите данни от всички активни процеси на обработка на уебсайта. В съответствие с член 32 от испанския Органичен закон LOPDGDD 3/2018 се преминава към режим на блокиране на тези данни (блокиране и архивиране на данни под испанския закон). Те ще се съхраняват в криптиран и изолиран формат изключително на разположение на съдии и съдилища, Прокуратурата, испанската Агенция за защита на данните (AEPD) или други компетентни органи за изясняване на евентуални отговорности, произтичащи от обработката, по време на давностния им срок (като общо правило, до 3 години), след което се пристъпва към окончателното им унищожаване. Данните в резервните копия (backups) ще бъдат автоматично презаписани по време на планираната ротация в рамките на максимум 30 дни.

7. ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ (DISCLAIMER) И ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

7.1. Резултатите от изчисленията и тълкуванията, генерирани от алгоритмите на Платформата, се основават на исторически метафизични формули и не представляват, не могат да представляват и не трябва да се тълкуват от Потребителя като професионален медицински, психологически, финансов, инвестиционен или юридически съвет. Потребителят поема пълна лична отговорност за всяко практическо решение, взето въз основа на информацията, получена чрез Платформата.

7.2. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PLATFORM AND SERVICES ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.

7.3. IN NO EVENT SHALL THE OWNER OF THE PLATFORM BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES (INCLUDING LOSS OF PROFITS, DATA, OR PERSONAL INJURY) ARISING OUT OF THE USE OF THE PLATFORM. THE TOTAL LIABILITY OF THE PLATFORM OWNER FOR ANY CLAIMS UNDER THESE TERMS FOR US RESIDENTS AND NON-EU USERS SHALL BE STRICTLY LIMITED TO $0.00 USD.

7.4. В съответствие с Кралския декрет-закон на Испания 7/2021 и Общия закон за защита на потребителите и ползвателите (LGDCU), Титулярят не ограничава отговорността си за умисъл или груба небрежност, както и за физически вреди, засягащи живота и здравето, при условие че такава вреда е причинена пряко от виновни действия на Титуляря.

7.5. Във всички останали случаи, като се има предвид напълно безплатният характер на предоставяната изследователска услуга, кумулативната отговорност на Титуляря пред потребителите от ЕС за всякакви спорове или претенции се ограничава строго до сумата от 50 (петдесет) евро, което се признава от страните за пропорционално, справедливо и окончателно обезщетение.

8. РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ, ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН АРБИТРАЖ И ЮРИСДИКЦИЯ

8.1. За потребители от САЩ (Задължителен арбитраж): Всички спорове и претенции, произтичащи от настоящите Условия или във връзка с използването на Платформата от потребители от САЩ, се решават изключително чрез индивидуален обвързващ арбитраж (Binding Arbitration) под егидата на Американската арбитражна асоциация (AAA) в съответствие с нейните Правила за потребителски арбитраж (Consumer Arbitration Rules).

    • Арбитражното производство се провежда на английски език от разстояние (онлайн). Решението на арбитъра е окончателно и обвързващо за двете страни.
    • Отказ от колективни искове (Class Action Waiver): Вие изрично се съгласявате, че всяко производство ще се провежда единствено на строго индивидуална основа. Нито Вие, нито Титулярят имате право да обединявате претенции или да участвате като представители или членове на група в колективни съдебни производства.

8.2. За нетърговски потребители (B2C) от ЕС: В случай на невъзможност за разрешаване на спора чрез приятелски преговори (чрез подаване на жалба на имейл адрес: qichartinfo@gmail.com), конфликтът се отнася до компетентните съдилища по законното местоживеене на Потребителя в съответствие с Регламент Брюксел I bis (Регламент (ЕС) № 1215/2012).

8.3. За други случаи (B2B / Професионални потребители, които нарушават забраната за търговска употреба): Всички спорове от професионален или търговски характер подлежат на изключителната юрисдикция на компетентните съдилища на провинция Аликанте, Испания.

9. ИЗМЕНЕНИЕ НА УСЛОВИЯТА

9.1. Титулярят си запазва правото едностранно да променя условията на настоящия документ по всяко време. Новата версия на Условията влиза в сила от момента на публикуването ѝ на Платформата.

9.2. Продължаването на използването на Платформата след публикуването на промените означава пълно приемане от страна на Потребителя на актуализираните условия. Регистрираните потребители могат да бъдат допълнително уведомени за значителни промени в условията чрез публикуване на съобщение в интерфейса на Платформата или чрез изпращане на известие до имейла, предоставен при регистрацията.