Кіру
Басты бет

ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫ

Соңғы жаңартылған күні: 2026 жылғы 24 мамыр

1. ЖОБАНЫ СӘЙКЕСТЕНДІРУ ЖӘНЕ МӘРТЕБЕСІ

1.1. Qi Chart платформасы (бұдан әрі — «Жоба», «Платформа», «Біз», «Әкімшілік» немесе «Иесі») келесі жеке тұлғаның жеке коммерциялық емес зерттеу жобасы болып табылады:

    • Аты-жөні: Mikhail Sukhoverkhiy
    • Сәйкестендіру құжаты: NIE Z2887058B
    • Тұрғылықты мекенжайы: 03710, Calp, Испания
    • Байланыс электрондық поштасы: qichartinfo@gmail.com

1.2. Коммерциялық емес сипат: Қазіргі кезеңде Жоба тек коммерциялық емес, жеке, ғылыми және танымдық сипатқа ие. Біз кәсіпкерлік немесе коммерциялық қызметпен айналыспаймыз, қаржылық пайда таппаймыз және ақылы қызметтер көрсетпейміз. Платформа математикалық және астрономиялық есептеу алгоритмдерін сынақтан өткізу мақсатында тегін және «сол қалпында» (as is) ұсынылады.

1.3. Осы Шарттардың мәтініндегі «SaaS», «қызмет», «аккаунт» немесе «платформа» сияқты терминдердің кез келген ескертілуі тек бағдарламалық жасақтаманың техникалық архитектурасына қатысты және Жобаның коммерциялық немесе кәсіпкерлік сипатын білдірмейді.

1.4. Платформаны пайдалану (соның ішінде аккаунтты тіркемей-ақ калькуляторларға деректерді жай ғана енгізу) Пайдаланушының осы құжаттың барлық шарттарын толық және сөзсіз қабылдайтынын білдіреді. Егер сіз осы шарттардың кез келгенімен келіспесеңіз, Платформаны пайдалануды дереу тоқтатуыңыз керек.

1.5. Тілдік нұсқалар: Осы Шарттар пайдаланушыларға ыңғайлы болу үшін бірнеше тілге аударылуы мүмкін. Осы Шарттардың ережелерін түсіндіруге қатысты қандай да бір алшақтық, қайшылық немесе дау туындаған жағдайда, испан тіліндегі нұсқасы басымдыққа ие болады.

2. ЖАС ШЕКТЕУЛЕРІ (LOPDGDD & COPPA)

2.1. Платформаны пайдалана отырып, сіз келесі жас критерийлеріне сәйкес келетініңізді растайсыз және кепілдік бересіз:

    • Егер сіз Испания Корольдігінің аумағында тұрсаңыз, 14 жасқа толдыңыз (Испанияның 3/2018 Органикалық заңының (LOPDGDD) 7-бабына сәйкес);
    • Егер сіз АҚШ аумағында тұрсаңыз, 13 жасқа толдыңыз (COPPA заңына сәйкес);
    • Егер сіз әлемнің кез келген басқа елінде тұрсаңыз, 16 жасқа (немесе жеке деректерді өңдеуге келісім беру үшін сіздің жергілікті заңнамаңызда белгіленген жасқа) толдыңыз.

2.2. Белгіленген жасқа толмаған Платформаның тіркелген пайдаланушылары Жеке кабинетті пайдалануды дереу тоқтатуға немесе Иесіне ата-анасының немесе заңды қорғаншыларының деректерді өңдеуге келісімінің құжаттамалық дәлелін мына мекенжай бойынша ұсынуға міндеттенеді: qichartinfo@gmail.com.

3. ТЕХНИКАЛЫҚ АРХИТЕКТУРА, ТІРКЕУ ЖӘНЕ ДЕРЕКТЕРДІ БӨЛІСУ (PRIVACY BY DESIGN)

3.1. Тіркелмеген пайдаланушыларға («Қонақтар») арналған есептеулер: Пайдаланушы есептеулердің тек клиент жағында (браузерде) URL хэш-параметрлерін (диез «#» белгісінен кейін) пайдалана отырып орындалатынын түсінеді және келіседі. Техникалық тұрғыдан бұл деректер Иесінің веб-серверіне жіберілмейді және біздің тарапымыздан сақталмайды.

    • Құпиялылықты қамтамасыз ету мақсатында браузердің мекенжай жолы экранға есептеулер жүктелгеннен кейін бірден replaceState әдісі арқылы автоматты түрде тазартылады.
    • Алынған нәтижелермен бөлісу үшін Пайдаланушы белсенді экран күйінен хэш-сілтемені динамикалық түрде жасайтын біріктірілген «Бөлісу» түймесін ғана пайдалануға міндеттенеді.

3.2. Жеке кабинет (Тіркелген пайдаланушылар): Жеке кабинетте есептеулерді сақтау кезінде деректер қорғалған дерекқорға жазылады.

    • Белсендіру процедурасы (Double Opt-In): Аккаунтты жасау кезінде ол белсенді емес күйде тіркеледі. Пайдаланушы көрсеткен мекенжайға растау сілтемесі бар электрондық хат жіберіледі. Жеке кабинетке кіруге және оның функцияларын пайдалануға сілтемені басқаннан кейін ғана рұқсат етіледі. Белсендірілмеген аккаунттар электрондық хат жіберілген сәттен бастап 14 (он төрт) күн өткеннен кейін жүйеден автоматты түрде және қайтарымсыз жойылады.
    • UUID арқылы бөлісу: Есептеулерді бөлісу функциясын пайдалану кезінде Платформа URL жолында жеке деректерді (аты, туған күні) қамтымайтын https://qichart.com/?share=UUIDv4 сияқты анонимді кілті бар бірегей сілтемені жасайды.
    • SEO-дан қорғау: share=UUID сілтемесінің деректері техникалық HTTP тақырыптары мен мета-тегтері (noindex, nofollow, noarchive, nosnippet) арқылы іздеу жүйелерінің (Google, Bing) индекстеуінен қорғалған.
    • Қолжетімділікті бақылау: UUID сілтемесі арқылы есептеулерге қол жеткізуді сервер тек Пайдаланушы өзінің Жеке кабинетінде есептеу картасының күйін «Жария» деңгейіне қолмен өзгерткен жағдайда ғана қамтамасыз етеді.

3.3. Үшінші тұлғалардың деректері: Есептеулер жүргізу үшін Платформаға үшінші тұлғалардың (достардың, отбасы мүшелерінің, таныстардың) туған күні туралы деректерін енгізу кезінде Пайдаланушы өздерінің деректерін өңдеуге сол тұлғалардан алдын ала, нақты және хабардар етілген келісім алғанына өзінің ерекше жауапкершілігімен кепілдік береді. Пайдаланушы осы талапты орындамаудан туындайтын кез келген залалдан, сот шығындарынан және реттеуші органдардың (соның ішінде Испанияның деректерді қорғау агенттігі — AEPD) санкцияларынан Иесін қорғауға және өтеуге келіседі.

4. ПАЙДАЛАНУШЫЛАРДЫҢ ПЛАТФОРМАНЫ ҚОЛДАНУЫ

4.1. Платформа зерттеу мақсаттарында және техникалық-математикалық есептеу құралы ретінде ұсынылады. Иесі мамандар мен консультанттардың қол жетімділігін шектемегенімен, коммерциялық немесе кәсіби қызмет аясындағы есептеулер нәтижелерін пайдалану Пайдаланушының ерекше жауапкершілігі болып табылады.

4.2. Кәсіби Пайдаланушы Платформаның көмекші құрал екенін және оның жеке бағалауын, білімін немесе кәсіби жауапкершілігін алмастырмайтынын мойындайды. Иесі нақты коммерциялық мақсаттар үшін есептеулердің жарамдылығына кепілдік бермейді.

4.3. Үшінші тұлғалар алдындағы жауапкершіліктен босату: Егер Пайдаланушы үшінші тұлғаларға (клиенттерге) қызмет көрсету үшін есептеулерді пайдаланса, Пайдаланушы мұндай қызметтер үшін толық заңды, азаматтық және кәсіби жауапкершілікті өз мойнына алады. Иесі Пайдаланушы клиенттері келтірген кез келген талаптардан немесе талап арыздардан толығымен босатылады.

5. ЗИЯТКЕРЛІК МЕНШІК ЖӘНЕ ҚАУІПСІЗДІК

5.1. Платформаның барлық бағдарламалау коды, есептеудің математикалық алгоритмдері, дизайны, интерфейсі және бірегей графикалық элементтері оның Иесінің айрықша меншігі болып табылады.

5.2. Пайдаланушыларға Платформадан деректерді жинау (scraping) үшін автоматтандырылған жүйелерді (скрипттер, боттар, скраперлер, краулерлер) пайдалануға, сондай-ақ кодты декомпиляциялауға немесе техникалық қорғаныс жүйелерін айналып өтуге әрекет жасауға қатаң тыйым салынады.

5.3. Спамнан және автоматтандырылған шабуылдардан қорғау: Инфрақұрылымды қорғау үшін Платформа трафикті автоматты түрде сүзу жүйелерін (соның ішінде Google reCAPTCHA және/немесе Cloudflare Turnstile) пайдаланады. Пайдаланушының бұл қауіпсіздік жүйелерін айналып өтуіне, өшіруіне немесе өзгертуіне қатаң тыйым салынады және бұл қолжетімділіктің дереу бұғатталуына әкеледі.

5.4. ЖИ оқытудан бас тарту (AI Opt-out): Директива (ЕО) 2019/790 4.3-бабына сәйкес (испан заңнамасына 24/2021 Корольдік декрет-заңының 67.3-бабы арқылы енгізілген), Платформа иесі мәтін мен деректерді өндіру үшін оның кез келген мазмұнын пайдалануды айқын түрде шектейді. Иесінің жазбаша келісімінсіз жасанды интеллект (ЖИ) модельдерін, нейрондық желілерді немесе машиналық оқыту жүйелерін оқыту, калибрлеу, сынау немесе баптау (fine-tuning) үшін Платформаның кез келген материалын, есептеулерін, деректер құрылымын немесе кодын пайдалануға үзілді-кесілді тыйым салынады.

6. АККАУНТТЫ ЖОЮ ЖӘНЕ ДЕРЕКТЕРДІ БҰҒАТТАУ (LOPDGDD БОЙЫНША БҰҒАТТАУ ЖӘНЕ АРХИВТЕУ)

6.1. Пайдаланушы кез келген уақытта өзінің Жеке кабинетінің параметрлеріндегі «Аккаунтты жою» түймесі арқылы деректерін өңдеуге келісімін қайтарып алуға және аккаунтын жоюға құқылы.

6.2. Бұғаттау режимі: Жоюды белсендірген кезде Платформа веб-сайттағы барлық белсенді өңдеу процестерінен сіздің деректеріңізді дереу оқшаулайды. Испанияның LOPDGDD 3/2018 Органикалық заңының 32-бабына сәйкес бұл деректер бұғаттау режиміне (испан заңнамасына сәйкес деректерді бұғаттау және архивтеу) көшіріледі. Олар шифрланған және оқшауланған түрде тек судьялар мен соттардың, Прокуратураның, Испанияның деректерді қорғау агенттігінің (AEPD) немесе басқа да құзыретті органдардың иелігінде өңдеуден туындауы мүмкін жауапкершіліктерді шешу үшін олардың талап қою мерзімі ішінде (3 жылға дейін) сақталады, содан кейін олар біржола жойылады. Резервтік көшірмелердегі (backups) деректер 30 күн ішінде автоматты түрде қайта жазылады.

7. ЖАУАПКЕРШІЛІКТЕН БАС ТАРТУ (DISCLAIMER) ЖӘНЕ ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ШЕКТЕУ

7.1. Платформа алгоритмдерімен жасалған есептеулер мен түсіндірулердің нәтижелері тарихи метафизикалық формулаларға негізделген және кәсіби медициналық, психологиялық, қаржылық, инвестициялық немесе заңгерлік кеңес болып табылмайды және Пайдаланушы оны олай түсінбеуі тиіс. Пайдаланушы Платформа арқылы алынған ақпарат негізінде қабылданған кез келген практикалық шешім үшін толық жеке жауапкершілікті өз мойнына алады.

7.2. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PLATFORM AND SERVICES ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.

7.3. IN NO EVENT SHALL THE OWNER OF THE PLATFORM BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES (INCLUDING LOSS OF PROFITS, DATA, OR PERSONAL INJURY) ARISING OUT OF THE USE OF THE PLATFORM. THE TOTAL LIABILITY OF THE PLATFORM OWNER FOR ANY CLAIMS UNDER THESE TERMS FOR US RESIDENTS AND NON-EU USERS SHALL BE STRICTLY LIMITED TO $0.00 USD.

7.4. Испанияның 7/2021 Корольдік декрет-заңына және LGDCU заңына сәйкес, Иесі қасақаналық немесе өрескел абайсыздық, сондай-ақ өмір мен денсаулыққа келтірілген физикалық залал үшін өзінің жауапкершілігін шектемейді, егер бұлзалал тікелей Иесінің кінәлі әрекеттерінен туындаған болса.

7.5. Басқа жағдайларда, зерттеу қызметінің тегін сипатын ескере отырып, Иесінің ЕОпайдаланушылары алдындағы кезкелген дау бойынша жиынтық жауапкершілігі 50 (елу) еуро мөлшерінде қатаң шектеледі, бұл пропорционалды және түпкілікті өтемақы ретінде танылады.

8. ДАУЛАРДЫ ШЕШУ ЖӘНЕ СОТТЫЛЫҚ

8.1. АҚШ пайдаланушылары үшін (Міндетті төрелік): АҚШ пайдаланушыларының барлық даулары мен талаптары Consumer Arbitration Rules ережелеріне сәйкес Америкалық төрелік қауымдастығының (AAA) аясында тек жеке міндетті төрелік (Binding Arbitration) арқылы шешіледі.

    • Төрелік рәсім ағылшын тілінде онлайн жүргізіледі. Төрешінің шешімі түпкілікті болып табылады.
    • Ұжымдық талаптардан бас тарту (Class Action Waiver): Сіз кез келген іс жүргізу тек қатаң жеке негізде жүргізілетініне келісесіз.

8.2. ЕО-ның коммерциялық емес тұтынушылары (B2C) үшін: Дауды достық келіссөздер арқылы шешу мүмкін болмаған жағдайда (qichartinfo@gmail.com), дау Брюссель I bis Регламентіне (ЕО № 1215/2012) сәйкес Пайдаланушының заңды тұрғылықты жері бойынша құзыретті соттарға жіберіледі.

8.3. Басқа жағдайлар үшін (B2B): Кәсіби немесе коммерциялық сипаттағы барлық даулар Испанияның Аликанте провинциясының құзыретті соттарының ерекше юрисдикциясына бағынады.

9. ШАРТТАРДЫ ӨЗГЕРТУ

9.1. Иесі кез келген уақытта осы құжаттың шарттарын біржақты тәртіппен өзгерту құқығын өзіне қалдырады. Шарттардың жаңа нұсқасы Платформада жарияланған сәттен бастап күшіне енеді.

9.2. Өзгерістер жарияланғаннан кейін Платформаны пайдалануды жалғастыру жаңартылған шарттарды толық қабылдауды білдіреді. Тіркелген пайдаланушыларға маңызды өзгерістер туралы Платформа интерфейсінде немесе электрондық пошта арқылы қосымша хабарлануы мүмкін.