KULLANIM KOŞULLARI

Son Güncelleme: 24 Mayıs 2026

1. PROJENİN TANIMLANMASI VE DURUMU

1.1. Qi Chart platformu (bundan böyle "Proje", "Platform", "Biz" veya "Hak Sahibi" olarak anılacaktır), aşağıdaki gerçek kişinin ticari olmayan, kişisel bir araştırma projesidir:

• • Adı ve Soyadı: Mikhail Sukhoverkhiy
  • Kimlik Belgesi: NIE Z2887058B
  • İkamet Adresi: 03710, Calp, İspanya
  • İrtibat E-postası: qichartinfo@gmail.com

1.2. Ticari Olmayan Nitelik: Proje, mevcut aşamasında münhasıran ticari olmayan, kişisel, bilimsel ve bilgilendirici bir niteliğe sahiptir. Herhangi bir ticari veya kurumsal faaliyet yürütmemekte, finansal kazanç sağlamamakta ve ücretli hizmet sunmamaktayız. Platform, matematiksel ve astronomik hesaplama algoritmalarının test edilmesi amacıyla tamamen ücretsiz olarak ve "olduğu gibi" (as is) sunulmaktadır.

1.3. Bu Koşulların metninde geçen "SaaS", "hizmet", "hesap" veya "platform" gibi terimlerin her türlü kullanımı, yalnızca yazılımın teknik mimarisine atıfta bulunmakta olup Proje'nin ticari veya kurumsal bir nitelik taşıdığı anlamına gelmez.

1.4. Platform'un kullanımı (hesap kaydı yapılmadan hesaplayıcılara sadece veri girişi yapılması dahil), Kullanıcı tarafından bu belgedeki tüm koşulların tam ve koşulsuz olarak kabul edildiği anlamına gelir. Bu koşullardan herhangi birini kabul etmiyorsanız, Platform'u kullanmayı derhal durdurmalısınız.

1.5. Dil Sürümleri: Bu Koşullar, kullanıcıların kolaylığı için birkaç dile çevrilebilir. Bu Koşulların hükümlerinin yorumlanmasına ilişkin herhangi bir uyuşmazlık, çelişki veya ihtilaf durumunda, İspanyolca sürüm geçerli olacaktır.

2. YAŞ SINIRLARI (LOPDGDD & COPPA)

2.1. Platform'u kullanarak, aşağıdaki yaş kriterlerini karşıladığınızı beyan ve garanti edersiniz:

• • İspanya Krallığı topraklarında ikamet ediyorsanız, 14 yaşını doldurmuş olmanız (İspanyol 3/2018 Sayılı Organik Kanun (LOPDGDD) Madde 7 uyarınca);
  • ABD topraklarında ikamet ediyorsanız, 13 yaşını doldurmuş olmanız (COPPA Kanunu uyarınca);
  • Dünyanın diğer herhangi bir ülkesinde ikamet ediyorsanız, 16 yaşını doldurmuş olmanız (veya kişisel verilerin işlenmesine rıza göstermek için yerel mevzuatınızın öngördüğü rıza yaşı).

2.2. Belirtilen yaş sınırını karşılamayan tescilli Platform kullanıcıları, Kişisel Alan'ı kullanmayı derhal durdurmayı veya veri işleme için ebeveynlerinin veya yasal vasilerinin yazılı onay belgesini şu adrese Hak Sahibi'ne sunmayı taahhüt ederler: qichartinfo@gmail.com.

3. TEKNİK MİMARİ, KAYIT VE VERİ PAYLAŞIMI (PRIVACY BY DESIGN)

3.1. Kayıtsız Kullanıcılar İçin Hesaplamalar ("Misafirler"): Kullanıcı, hesaplamaların URL hash parametreleri (diyez "#" işaretinden sonraki kısım) kullanılarak münhasıran istemci tarafında (tarayıcıda) gerçekleştirildiğini anlar ve kabul eder. Teknik olarak bu veriler Hak Sahibi'nin web sunucusuna iletilmez ve tarafımızca saklanmaz.

• • Gizliliği garanti altına almak amacıyla, tarayıcının adres çubuğu, hesaplamalar ekrana yüklendikten hemen sonra replaceState yöntemiyle otomatik olarak temizlenir.
  • Kullanıcı, elde edilen sonuçları paylaşmak için, aktif ekran durumundan dinamik olarak bir hash bağlantısı oluşturan entegre "Paylaş" düğmesini münhasıran kullanmayı taahhüt eder.

3.2. Kişisel Alan (Kayıtlı Kullanıcılar): Hesaplamalar Kişisel Alan'a kaydedildiğinde, veriler güvenli bir veri tabanına kaydedilir.

• • Aktivasyon Prosedürü (Double Opt-In): Bir hesap oluşturulduğunda, hesap aktif olmayan bir durumda kaydedilir. Kullanıcı tarafından belirtilen adrese onay bağlantısı içeren bir e-posta gönderilecektir. Kişisel Alan işlevlerine giriş yapılmasına ve bu işlevlerin kullanılmasına ancak onay bağlantısına tıklandıktan sonra izin verilecektir. Aktif edilmeyen hesaplar, e-postanın gönderilmesinden itibaren 14 (on dört) gün geçtikten sonra sistemden otomatik ve geri alınamaz bir şekilde silinecektir.
  • UUID ile Paylaşım: Hesaplama paylaşım işlevi kullanıldığında, Platform, URL dizisinde kişisel veri (ad, doğum tarihi gibi) içermeyen https://qichart.com/?share=UUIDv4 şeklinde anonim bir anahtara sahip benzersiz bir bağlantı oluşturur.
  • SEO Koruması: share=UUID bağlantısının verileri, teknik HTTP başlıkları ve meta etiketleri (noindex, nofollow, noarchive, nosnippet) aracılığıyla arama motorlarının (Google, Bing) indekslemesinden korunmaktadır.
  • Erişim Kontrolü: UUID bağlantısı aracılığıyla hesaplamaya erişim, sunucu tarafından yalnızca Kullanıcı'nın Kişisel Alanı'nda harita durumunu manuel olarak "Açık" (Kamuya Açık) konumuna getirmesi durumunda sağlanacaktır.

3.3. Üçüncü Şahıs Verileri: Hesaplamaları gerçekleştirmek amacıyla üçüncü şahısların (arkadaşlar, aile üyeleri, tanıdıklar) doğum verilerini Platform'a girerken Kullanıcı, söz konusu verilerin işlenmesi konusunda bu kişilerden önceden, açık ve bilgilendirilmiş rıza aldığını kendi münhasır sorumluluğu altında garanti eder. Kullanıcı, Hak Sahibi'ni, bu gerekliliğin yerine getirilmemesinden kaynaklanan her türlü zarardan, mahkeme masraflarından ve düzenleyici kurumlardan (İspanyol Veri Koruma Ajansı - AEPD dahil) gelecek yaptırımlardan muaf tutmayı ve bunları tazmin etmeyi kabul eder.

4. PLATFORMUN PROFESYONELLER TARAFINDAN KULLANIMI

4.1. Platform, araştırma amaçlı ve teknik-matematiksel bir hesaplama aracı olarak sunulmaktadır. Hak Sahibi profesyonellerin veya danışmanların erişimini kısıtlamasa da, hesaplama sonuçlarının ticari veya mesleki bir faaliyet çerçevesinde kullanılması tamamen Kullanıcının sorumluluğundadır.

4.2. Profesyonel kullanıcı, Platformun yardımcı bir araç olduğunu ve kendi muhakemesinin, bilgisinin veya mesleki sorumluluğunun yerine geçmediğini kabul eder. Hak Sahibi, hesaplamaların belirli ticari amaçlara uygunluğunu garanti etmez.

4.3. Üçüncü şahıslara karşı sorumluluk muafiyeti: Kullanıcının hesaplamaları üçüncü şahıslara (müşterilere) hizmet sunmak için kullanması durumunda, Kullanıcı bu tür hizmetler için tüm hukuki, cezai ve mesleki sorumluluğu üstlenir. Hak Sahibi, Kullanıcının müşterileri tarafından başlatılan her türlü talep veya davadan tamamen muaftır.

5. FİKRİ MÜLKİYET VE GÜVENLİK

5.1. Platform'un tüm programlama kodları, hesaplamanın matematiksel algoritmaları, tasarımı, arayüzü ve benzersiz grafik unsurları Hak Sahibi'nin münhasır mülkiyetindedir.

5.2. Kullanıcıların, Platform'den veri toplamak amacıyla otomatik sistemler (skriptler, botlar, scraperlar, crawlerlar) kullanmaları (scraping), kodun tersine mühendisliğini yapmaya çalışmaları veya teknik koruma sistemlerini devre dışı bırakmaya çalışmaları kesinlikle yasaktır.

5.3. Spam ve Otomatik Saldırılara Karşı Koruma: Altyapıyı korumak amacıyla Platform, otomatik trafik filtreleme sistemleri (Google reCAPTCHA ve/veya Cloudflare Turnstile dahil) kullanmaktadır. Bu güvenlik sistemlerinin Kullanıcı tarafından devre dışı bırakılması, aşılması veya değiştirilmesi kesinlikle yasaktır ve erişimin derhal engellenmesine yol açacaktır.

5.4. Yapay Zeka Eğitimi Kapsamı Dışında Tutma (AI Opt-out): Dijital Tek Pazarda Telif Hakkı ve İlgili Haklara İlişkin Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2019/790 Sayılı Direktifi'nin 4.3 Maddesi uyarınca (İspanyol hukukuna 24/2021 Sayılı Kraliyet Kararnamesi Kanunu (Real Decreto-ley 24/2021) Madde 67.3 ile dâhil edilmiştir), Platform Hak Sahibi, metin ve veri madenciliği amacıyla içeriğinin her türlü kullanımını açıkça sınırlandırır. Hak Sahibi'nin açık yazılı izni olmaksızın yapay zeka (AI) modellerini, yapay sinir ağlarını veya makine öğrenimi sistemlerini eğitmek, kalibre etmek, test etmek veya ince ayar (fine-tuning) yapmak için Platform'un her türlü materyalinin, hesaplamasının, veri yapısının veya kodunun kullanılması kesinlikle yasaktır.

6. HESAP SİLME VE VERİ ENGELLEME (İSPANYOL LOPDGDD KANUNU UYARINCA VERİLERİN BLOKE EDİLMESİ VE ARŞİVLENMESİ)

6.1. Kullanıcı, dilediği zaman Kişisel Alan'ındaki ayarlar bölümünde bulunan "Hesabı Sil" düğmesi aracılığıyla veri işlenmesine ilişkin rızasını geri çekme ve hesabını silme hakkına sahiptir.

6.2. Bloke Rejimi: Silme işlemi aktif edildiğinde, Platform kullanıcının verilerini web sitesindeki tüm aktif işleme süreçlerinden derhal yalıtır. İspanyol LOPDGDD 3/2018 Sayılı Organik Kanunu'nun 32. maddesi uyarınca bu veriler bloke rejimine (İspanyol hukukuna göre verilerin bloke edilmesi ve arşivlenmesi) aktarılacaktır. Bloke edilen veriler, işlemeden kaynaklanabilecek olası sorumlulukların çözülmesi amacıyla zamanaşımı süresi boyunca (genel kural olarak en fazla 3 yıl) şifrelenmiş ve yalıtılmış bir şekilde yalnızca hakimler ve mahkemeler, Savcılık, İspanyol Veri Koruma Ajansı (AEPD) veya diğer yetkili makamların kullanımına sunulacak, bu sürenin sonunda ise kesin olarak imha edilecektir. Yedeklemelerdeki (backups) veriler, en fazla 30 günlük planlı rotasyon sürecinde otomatik olarak üzerine yazılacaktır.

7. SORUMLULUKTAN MUAFİYET (DISCLAIMER) VE SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

7.1. Platform algoritmaları tarafından üretilen hesaplama ve yorum sonuçları, tarihsel metafizik formüllere dayanmakta olup profesyonel tıbbi, psikolojik, finansal, yatırım veya hukuki tavsiye niteliği taşımaz, taşıyamaz ve Kullanıcı tarafından bu şekilde yorumlanmamalıdır. Kullanıcı, Platform aracılığıyla elde edilen bilgilere dayanarak alınan her türlü pratik karar için tam kişisel sorumluluk üstlenir.

7.2. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PLATFORM AND SERVICES ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.

7.3. IN NO EVENT SHALL THE OWNER OF THE PLATFORM BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES (INCLUDING LOSS OF PROFITS, DATA, OR PERSONAL INJURY) ARISING OUT OF THE USE OF THE PLATFORM. THE TOTAL LIABILITY OF THE PLATFORM OWNER FOR ANY CLAIMS UNDER THESE TERMS FOR US RESIDENTS AND NON-EU USERS SHALL BE STRICTLY LIMITED TO $0.00 USD.

7.4. İspanyol 7/2021 Sayılı Kraliyet Kararnamesi Kanunu ve Tüketicilerin ve Kullanıcıların Korunması Hakkında Genel Kanun (LGDCU) uyarınca Hak Sahibi, söz konusu zararın doğrudan Hak Sahibi'nin kusurlu eylemlerinden kaynaklanması şartıyla, kasıt veya ağır ihmalden ya da cana ve sağlığa verilen fiziksel zararlardan kaynaklanan sorumluluğunu sınırlandırmaz.

7.5. Diğer durumlarda, sunulan araştırma hizmetinin tamamen ücretsiz niteliği göz önünde bulundurularak, Hak Sahibi'nin AB kullanıcılarına karşı her türlü uyuşmazlık veya talep karşısındaki kümülatif sorumluluğu, taraflarca orantılı, adil ve nihai bir tazminat olarak kabul edilen 50 (elli) Euro tutarı ile kesin olarak sınırlandırılmıştır.

8. UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ, ZORUNLU TAHKİM VE YETKİLİ MAHKEME

8.1. ABD Kullanıcıları İçin (Zorunlu Tahkim): ABD kullanıcılarının bu Koşullardan kaynaklanan veya Platform'un kullanımıyla bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm uyuşmazlıkları ve talepleri, Amerikan Tahkim Derneği'nin (AAA) himayesinde, Tüketici Tahkim Kuralları (Consumer Arbitration Rules) uyarınca yalnızca bireysel bağlayıcı tahkim (Binding Arbitration) yoluyla çözülecektir.

• • Tahkim prosedürü İngilizce dilinde uzaktan (çevrimiçi) olarak yürütülecektir. Hakem kararı nihai olup her iki taraf için de bağlayıcıdır.
  • Grup Davasından Feragat (Class Action Waiver): Her türlü davanın yalnızca kesin olarak bireysel düzeyde yürütüleceğini açıkça kabul edersiniz. Ne siz ne de Hak Sahibi, toplu yargılama süreçlerine bir grubun temsilcisi veya üyesi olarak katılma veya talepleri birleştirme hakkına sahip olmayacaksınız.

8.2. AB'nin Ticari Olmayan Tüketicileri (B2C) İçin: Uyuşmazlığın dostane müzakereler yoluyla (e-posta adresine şikayet göndererek: qichartinfo@gmail.com) çözülmesinin mümkün olmaması durumunda, ihtilaf, Brüksel I bis Tüzüğü (AB 1215/2012 Sayılı Tüzük) uyarınca Kullanıcı'nın yasal ikametgahının yetkili mahkemelerine iletilecektir.

8.3. Diğer Durumlar İçin (B2B / Ticari Kullanım Yasağını İhlal Eden Profesyonel Kullanıcılar): Mesleki veya ticari nitelikteki tüm uyuşmazlıklar, İspanya'nın Alicante eyaletinin yetkili mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.

9. KOŞULLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ

9.1. Hak Sahibi, dilediği zaman bu belgenin koşullarını tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Kullanım koşullarının yeni sürümü, Platform'da yayınlandığı andan itibaren yürürlüğe girecektir.

9.2. Değişikliklerin yayınlanmasından sonra Platform'un kullanılmaya devam edilmesi, Kullanıcı'nın güncellenmiş koşulları tamamen kabul ettiği anlamına gelir. Kayıtlı kullanıcılara, koşullardaki önemli değişiklikler hakkında Platform arayüzünde duyuru yayınlanması veya kayıt esnasında verilen e-postaya bildirim gönderilmesi yoluyla ek bilgi sağlanabilir.