CONDIZIONI D'USO
Ultimo aggiornamento: 24 maggio 2026
1. IDENTIFICAZIONE E STATO DEL PROGETTO
1.1. La piattaforma Qi Chart (di seguito, il «Progetto», la «Piattaforma», «Noi» o il «Titolare») è un Progetto personale di ricerca non commerciale della seguente persona fisica:
- Nome e Cognome: Mikhail Sukhoverkhiy
- Documento di identificazione: NIE Z2887058B
- Domicilio di residenza: 03710, Calp, Spagna
- E-mail di contatto: qichartinfo@gmail.com
1.2. Carattere non commerciale: Nella fase attuale, il Progetto ha un carattere esclusivamente non commerciale, privato, scientifico e divulgativo. Non svolgiamo attività commerciali o imprenditoriali, non generiamo profitti economici né forniamo servizi a pagamento. La Piattaforma viene fornita gratuitamente e «così com'è» (as is) ai fini del test di algoritmi di calcolo matematici e astronomici.
1.3. Qualsiasi menzione di termini quali «SaaS», «servizio», «account» o «piattaforma» nel testo delle presenti Condizioni si riferisce esclusivamente all'architettura tecnica del software e non indica un carattere commerciale o imprenditoriale del Progetto.
1.4. L'uso della Piattaforma (compreso il semplice inserimento di dati nei calcolatori senza registrare un account) implica l'accettazione piena e incondizionata da parte dell'Utente di tutte le condizioni del presente documento. Se non si è d'accordo con una qualsiasi di queste condizioni, è necessario interrompere immediatamente l'uso della Piattaforma.
1.5. Versioni linguistiche: Le presenti Condizioni possono essere tradotte in diverse lingue per comodità degli utenti. In caso di discrepanza, contraddizione o controversia riguardo all'interpretazione delle disposizioni delle presenti Condizioni, prevarrà la versione in lingua spagnola.
2. LIMITI DI ETÀ (LOPDGDD & COPPA)
2.1. Utilizzando la Piattaforma, l'utente conferma e garantisce di soddisfare i seguenti criteri di età:
- Ha raggiunto l'età di 14 anni, se risiede nel territorio del Regno di Spagna (ai sensi dell'art. 7 della Legge Organica spagnola 3/2018 (LOPDGDD));
- Ha raggiunto l'età di 13 anni, se risiede nel territorio degli Stati Uniti (ai sensi del COPPA Act);
- Ha raggiunto l'età di 16 anni (o l'età di consenso stabilita dalla legislazione locale per il trattamento dei dati personali), se risiede in qualsiasi altro paese del mondo.
2.2. Gli utenti registrati della Piattaforma che non raggiungono l'età indicata si impegnano a interrompere immediatamente l'uso dell'Area Personale o a fornire al Titolare una prova documentale del consenso dei genitori o dei tutori legali per il trattamento dei dati all'indirizzo: qichartinfo@gmail.com.
3. ARCHITETTURA TECNICA, REGISTRAZIONE E CONDIVISIONE DEI DATI (PRIVACY BY DESIGN)
3.1. Calcoli per utenti non registrati («Ospiti»): L'Utente comprende e accetta che i calcoli vengono eseguiti esclusivamente sul lato client (nel browser) utilizzando i parametri hash dell'URL (dopo il simbolo di cancelletto #). Tecnicamente, questi dati non vengono trasmessi al server web del Titolare né conservati da parte nostra.
- Al fine di garantire la privacy, la barra degli indirizzi del browser viene ripulita automaticamente tramite il metodo replaceState immediatamente dopo il caricamento dei calcoli sullo schermo.
- Per condividere i risultati ottenuti, l'Utente si impegna a utilizzare esclusivamente il pulsante integrato «Condividi», che genera dinamicamente un collegamento hash a partire dallo stato attivo dello schermo.
3.2. Area Personale (Utenti registrati): Al salvataggio dei calcoli nell'Area Personale, i dati vengono registrati in un database protetto.
- Procedura di attivazione (Double Opt-In): Quando si crea un account, questo viene registrato in uno stato inattivo. Verrà inviata un'e-mail con un link di conferma all'indirizzo indicato dall'Utente. L'accesso e l'uso delle funzioni dell'Area Personale saranno consentiti solo dopo aver fatto clic sul link. Gli account non attivati verranno eliminati dal sistema in modo automatico e irreversibile decorsi 14 (quattordici) giorni dall'invio dell'e-mail.
- Condivisione tramite UUID: Quando si utilizza la funzione di condivisione dei calcoli, la Piattaforma genera un link unico con una chiave anonima del tipo https://qichart.com/?share=UUIDv4, che non contiene dati personali (nome, data di nascita) nella stringa dell'URL.
- Protezione SEO: I dati del collegamento share=UUID sono protetti dall'indicizzazione dei motori di ricerca (Google, Bing) tramite intestazioni HTTP tecniche e tag meta (noindex, nofollow, noarchive, nosnippet).
- Controllo dell'accesso: L'accesso al calcolo tramite il link UUID viene fornito dal server solo nel caso in cui l'Utente abbia modificato manualmente lo stato della mappa in posizione «Pubblico» nella propria Area Personale.
3.3. Dati di terzi: Inserendo nella Piattaforma dati di nascita di terzi (amici, familiari, conoscenti) per eseguire i calcoli, l'Utente garantisce sotto la sua esclusiva responsabilità di aver ottenuto da tali soggetti un consenso preventivo, espresso e informato al trattamento dei loro dati. L'Utente si impegna a tenere indenne il Titolare da qualsiasi danno, spesa legale e sanzione da parte degli organi di regolamentazione (inclusa l'Agenzia spagnola per la protezione dei dati - AEPD) derivanti dal mancato rispetto di questo requisito.
4. UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA DA PARTE DI PROFESSIONISTI
4.1. La Piattaforma viene fornita a fini di ricerca e come strumento di calcolo tecnico-matematico. Sebbene il Titolare non limiti l'accesso a professionisti o consulenti, l'uso dei risultati nel quadro di un'attività commerciale o professionale sarà di esclusiva responsabilità dell'Utente.
4.2. Il Professionista Utente riconosce che la Piattaforma è uno strumento ausiliario e non sostituisce il proprio giudizio, le proprie conoscenze o la propria responsabilità professionale. Il Titolare non garantisce l'idoneità dei calcoli per specifici scopi commerciali.
4.3. Esonero di responsabilità nei confronti di terzi: Qualora l'Utente utilizzi i calcoli per fornire servizi a terzi (clienti), l'Utente si assume la piena responsabilità legale, civile e professionale di tali servizi. Il Titolare è completamente esonerato da qualsiasi reclamo o azione legale intrapresa dai clienti dell'Utente.
5. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E SICUREZZA
5.1. Tutto il codice di programmazione, gli algoritmi matematici di calcolo, il design, l'interfaccia e gli elementi grafici unici della Piattaforma sono di proprietà esclusiva del suo Titolare.
5.2. È severamente vietato agli Utenti utilizzare sistemi automatizzati (scripts, bots, scraper, crawler) per raccogliere dati (scraping) dalla Piattaforma, nonché tentare di decompilare il codice o aggirare i sistemi di protezione tecnica.
5.3. Protezione contro lo spam e gli attacchi automatizzati: Per proteggere l'infrastruttura, la Piattaforma utilizza sistemi automatizzati di filtraggio del traffico (inclusi Google reCAPTCHA e/o Cloudflare Turnstile). L'elusione, la disattivazione o la modifica di questi sistemi di sicurezza da parte dell'Utente è severamente vietata e comporterà il blocco immediato dell'accesso.
5.4. Esclusione di addestramento di IA (AI Opt-out): Ai sensi dell'articolo 4.3 della Direttiva (UE) 2019/790 del Parlamento europeo e del Consiglio sul diritto d'autore e sui diritti connessi nel mercato unico digitale, recepita nell'ordinamento spagnolo tramite l'articolo 67.3 del Regio Decreto-Legge 24/2021 (Real Decreto-ley 24/2021), il Titolare della Piattaforma limita espressamente l'uso di qualsiasi suo contenuto per l'estrazione di testi e dati (text and data mining). È categoricamente vietato utilizzare qualsiasi materiale, calcolo, struttura dati o codice della Piattaforma per addestrare, calibrare, testare o perfezionare (fine-tuning) modelli di intelligenza artificiale (IA), reti neurali o sistemi di apprendimento automatico senza l'espresso consenso scritto del Titolare.
6. CANCELLAZIONE DELL'ACCOUNT E BLOCCO DEI DATI (BLOCCO E ARCHIVIAZIONE DEI DATI AI SENSI DELLA LOPDGDD SPAGNOLA)
6.1. L'Utente ha il diritto in qualsiasi momento di revocare il consenso al trattamento dei propri dati e di eliminare il proprio account tramite il pulsante «Elimina account» nelle impostazioni della propria Area Personale.
6.2. Regime di blocco: All'attivazione della cancellazione, la Piattaforma esclude immediatamente i dati dell'utente da tutti i processi attivi di trattamento sul sito web. Ai sensi dell'articolo 32 della Legge Organica spagnola LOPDGDD 3/2018, si procederà al blocco di tali dati (blocco e archiviazione dei dati ai sensi della legge spagnola). Essi saranno conservati in formato crittografato e isolato esclusivamente a disposizione di giudici e tribunali, del Pubblico Ministero, dell'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD) o di altre autorità competenti per l'accertamento delle eventuali responsabilità derivanti dal trattamento durante il loro periodo di prescrizione (come regola generale, fino a 3 anni), dopodiché si procederà alla loro distruzione definitiva. I dati nei backup verranno sovrascritti automaticamente nel corso della rotazione programmata entro un termine massimo di 30 giorni.
7. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ (DISCLAIMER) E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
7.1. I risultati dei calcoli e delle interpretazioni generati dagli algoritmi della Piattaforma si basano su formule metafisiche storiche e non costituiscono, né possono costituire, né devono essere interpretati dall'Utente come consulenza professionale medica, psicologica, finanziaria, di investimento o legale. L'Utente si assume la piena responsabilità personale per qualsiasi decisione pratica adottata sulla base delle informazioni ottenute tramite la Piattaforma.
7.2. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PLATFORM AND SERVICES ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.
7.3. IN NO EVENT SHALL THE OWNER OF THE PLATFORM BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES (INCLUDING LOSS OF PROFITS, DATA, OR PERSONAL INJURY) ARISING OUT OF THE USE OF THE PLATFORM. THE TOTAL LIABILITY OF THE PLATFORM OWNER FOR ANY CLAIMS UNDER THESE TERMS FOR US RESIDENTS AND NON-EU USERS SHALL BE STRICTLY LIMITED TO $0.00 USD.
7.4. Ai sensi del Regio Decreto-Legge spagnolo 7/2021 e della Legge Generale per la Difesa dei Consumatori e degli Utenti (LGDCU), il Titolare non limita la propria responsabilità per dolo o colpa grave, né per danni fisici alla vita e alla salute, a condizione che tale danno sia stato causato direttamente da azioni colpose del Titolare.
7.5. Negli altri casi, e dato il carattere completamente gratuito del servizio di ricerca fornito, la responsabilità cumulativa del Titolare nei confronti degli utenti dell'UE per qualsiasi controversia o reclamo è strettamente limitata alla somma di 50 (cinquenta) euro, importo che viene riconosciuto dalle parti come un indennizzo proporzionato, equo e definitivo.
8. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE, ARBITRATO OBBLIGATORIO E GIURISDIZIONE
8.1. Per utenti degli Stati Uniti (Arbitrato obbligatorio): Tutte le controversie e i reclami derivanti dalle presenti Condizioni o in relazione all'uso della Piattaforma da parte di utenti degli Stati Uniti saranno risolti esclusivamente mediante arbitrato vincolante individuale (Binding Arbitration) sotto l'egida dell'American Arbitration Association (AAA) in conformità con le sue Regole di Arbitrato del Consumatore (Consumer Arbitration Rules).
- La procedura arbitrale si svolgerà in lingua inglese in modalità telematica (online). La decisione dell'arbitro sarà definitiva e vincolante per entrambe le parti.
- Rinuncia alle azioni collettive (Class Action Waiver): L'utente accetta espressamente che qualsiasi procedimento si svolgerà esclusivamente su base strettamente individuale. Né l'utente né il Titolare avranno il diritto di riunire i reclami o partecipare come rappresentanti o membri di una classe in procedimenti giudiziari collettivi.
8.2. Per consumatori non commerciali (B2C) dell'UE: In caso di impossibilità di risolvere la controversia tramite trattative amichevoli (presentando un reclamo all'indirizzo e-mail: qichartinfo@gmail.com), la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti del luogo di residenza legale dell'Utente, ai sensi del Regolamento Bruxelles I bis (Regolamento UE n. 1215/2012).
8.3. Per altri casi (B2B / Utenti professionali che violano il divieto di uso commerciale): Tutte le controversie di natura professionale o commerciale saranno soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti della provincia di Alicante, Spagna.
9. MODIFICA DELLE CONDIZIONI
9.1. Il Titolare si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni del presente documento in qualsiasi momento. La nuova versione delle Condizioni entrerà in vigore dal momento della sua pubblicazione sulla Piattaforma.
9.2. La continuazione dell'uso della Piattaforma dopo la pubblicazione delle modifiche implica l'accettazione piena da parte dell'Utente delle condizioni aggiornate. Gli utenti registrati potranno ricevere ulteriore notifica di modifiche significative alle condizioni mediante la pubblicazione di un avviso sulla schermata della Piattaforma o l'invio di una notifica all'e-mail fornita in fase di registrazione.